-
1 продавать опцион
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продавать опцион
-
2 продавать (опцион)
Finances: writeУниверсальный русско-английский словарь > продавать (опцион)
-
3 продавать опцион
Economy: write an option, write to writ an option -
4 продавать опцион
v -
5 продавать опцион
Русско-Английский новый экономический словарь > продавать опцион
-
6 продавать опцион колл
New russian-english economic dictionary > продавать опцион колл
-
7 продавать опцион пут для приобретения акций
New russian-english economic dictionary > продавать опцион пут для приобретения акций
-
8 опцион
-
9 опцион
м(vente sur) option, prime d'option- опцион на биржевые индексыпокупать опцион — acheter une option, lever une option
- опцион на закупку
- опцион на подписку
- опцион на продажу
- опцион на процентную ставку
- опцион покупателя
- двойной опцион покупателя
- опцион продавца
- двойной опцион продавца
- опцион пут
- акционерный опцион
- американский опцион
- валютный опцион
- географический опцион
- грузовой опцион
- двойной опцион
- европейский опцион
- истекший опцион
- обращающийся опцион
- обычный опцион
- торгуемый опцион
- фьючерсный опционРусско-французский финансово-экономическому словарь > опцион
-
10 опцион
-
11 продавать
sell; (опцион, своп) write -
12 опцион зеленого ботинка
1) Economy: greenshoe (Опцион, позволяющий андеррайтеру новой эмиссии продавать большее число акций, чем планировалось вначале ( в условиях превышения спроса над предложением))2) Investment: greenshoe optionУниверсальный русско-английский словарь > опцион зеленого ботинка
-
13 опцион на покупку
опцион на покупку
1. Предоставление акционерам права на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам.
2. Купленное или полученное данным лицом право приобрести что-то по оговоренной цене в оговоренный день или ранее. До наступления указанного срока продавец обязуется не продавать имущество никому другому и не снимать его с продажи.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опцион на покупку
-
14 продавать
1) General subject: carry, keep (do they keep postcards here? - здесь продаются открытки?), market, pass out (товар), put up (с аукциона), put up for sale (что-л.), realize, retail, sell, sell out (напр. "продать Родину" / as in 'Judas sold Jesus out for 30 pieces of silver'), trade (свои политические убеждения и т.п.), vend, put up to sale, betray for money (предавать)3) Economy: dispose of, distribute, move, off-load4) Finances: (опцион) write, hold (рейтинг акций), (рейтинг акций) sell5) Automobile industry: sale7) Oil: resell8) Banking: place10) Business: cash, close out, dispose, make a sale, negotiate, put up for sale11) leg.N.P. vend (real property)12) Makarov: place (товары), traffic, close out (ценные бумаги) -
15 опцион, дающий право продавать помимо обусловленного количества акций ещё такое же количество
nfin. noch per consegnareUniversale dizionario russo-italiano > опцион, дающий право продавать помимо обусловленного количества акций ещё такое же количество
-
16 продавать непокрытый опцион
New russian-english economic dictionary > продавать непокрытый опцион
-
17 продавать покрытый опцион
New russian-english economic dictionary > продавать покрытый опцион
-
18 write an option
Большой англо-русский и русско-английский словарь > write an option
-
19 write an option
Англо-русский словарь по экономике и финансам > write an option
-
20 to write a call
См. также в других словарях:
Опцион — (option) Право на продажу или покупку биржевого товара, валюты или ценных бумаг (securities) в фиксированном объеме к определенной дате по цене использования опциона (exercise price). В отличие от сделок с фьючерсами в торговле опционами… … Словарь бизнес-терминов
Опцион, определение и виды — Определения. Изучить опционные стратегии можно здесь. Опционы – это контракты которые дают право, но не обязательство произвести куплю или продажу определенного актива по определенной цене в определенные сроки. Права на саму покупку или продажу… … Финансовый словарь
ОПЦИОН/СДЕЛКА С ПРЕМИЕЙ — (option) Право на продажу или покупку биржевого товара, валюты или ценных бумаг (securities) в фиксированном объеме к определенной дате по цене использования опциона (exercise price). В отличие от сделок с фьючерсами в торговле опционами… … Финансовый словарь
ОПЦИОН — (от лат. optio выбор, желание, усмотрение) право выбора, получаемое за определенную плату. Наиболее часто термин применяется в следующих его значениях: 1) предоставляемое одной из договаривающихся сторон условиями договора право выбора способа,… … Экономический словарь
ОПЦИОН НА ПОКУПКУ — (option to purchase) 1. Предоставление права акционерам на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам. 2. Проданное или предоставленное данному лицу право покупки товара по установленной цене или до… … Словарь бизнес-терминов
ОПЦИОН НА ПОКУПКУ — (option to purchase) 1. Предоставление акционерам права на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам. 2. Купленное или полученное данным лицом право приобрести что то по оговоренной цене в оговоренный день … Финансовый словарь
опцион на покупку — 1. Предоставление акционерам права на покупку акций некоторых компаний в определенных обстоятельствах по сниженным ценам. 2. Купленное или полученное данным лицом право приобрести что то по оговоренной цене в оговоренный день или ранее. До… … Справочник технического переводчика
ОПЦИОН — (нем. Option от лат. optio (optionis) выбор; англ. option, privilege, indemnity) 1) в международном праве то же, что и оптация; 2) право выбора способа, формы, объема, техники исполнения обязательства, предоставленное одной из сторон условиями… … Юридическая энциклопедия
Опцион — (Оption) Определение опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Информация об определении опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Содержание Содержание Параметры опциона Что дает опционами? Примеры опционных стратегий Формы… … Энциклопедия инвестора
ОПЦИОН — (нем. Option от лат. optio (optionis) выбор; англ. option, privilege, indemnity) 1) в международном праве то же, что и оптация; 2) право выбора способа, формы, объема, техники исполнения обязательства, предоставленное одной из сторон условиями… … Энциклопедический словарь экономики и права
Опцион — Право выбора из определенных вариантов, предоставленное тому или иному участнику договора. Во внешнеторговых сделках может быть предусмотрен О. продавца в отношении количества поставляемого товара, размеров партии, сроков поставки, портов… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике